絲綢及絲織技藝的外傳
發(fā)布時(shí)間:2021-12-30 09:54:57 人氣:1259 來源:非遺論壇
 雜報;今天,原産于中國(guó)的高級紡織品——絲綢,蹤迹遍及世界各雪外地,很多國(guó)家都(dōu)在生産和消費絲制服綢,那麼(me)中國(guó)絲綢及絲織技藝是在什麼(me)時(shí員業)候,又是怎樣(yàng)傳播開(kāi)的,它對(duì)世界各國(guó)為著産生過(guò)什麼(me)樣(yàng)的影響呢?
(1)絲綢之路
中國(guó)絲綢向(xiàng)外傳播的時(shí)間很早,可追風鄉溯到公元前五六世紀。因爲在西德南部斯圖加特的一個公元前500術金多年的古墓中,發(fā)掘出的人體骨骼上有中國(guó低理)絲綢衣服的殘片;在前蘇聯阿爾泰北麓和吃的巴澤雷克公元前5世紀的古墓群中,也有很多中國(g計錯uó)絲織物出土。歐洲人在公元短一前4世紀時(shí),也是通過(guò)絲民道綢開(kāi)始認識中國(guó)的有視,當時(shí)希臘史學(xué)家克泰夏斯在他著不時作的《史地書》中用“塞裡(lǐ)斯”(seres)一詞來稱呼産絲的國(guó)家。希臘房答文裡(lǐ)“ser”是絲的意思,“se紙厭res”原意是“制絲的人”,以遠房後(hòu)引申爲“絲之國(guó)”,指的就(jiù)是中國(g水技uó)。不過(guò)在公元前的很長(cháng)時(shí)間裡(l老一ǐ),中國(guó)絲綢向(xiàng)外輸出的數量極爲稀少又身,據西方史書記載,古羅馬的凱撒大帝(信影公元前1世紀)有一次穿著(zhe)一銀風件中國(guó)絲袍在劇場看戲,在場的王公大臣面(miàn)對(duì)那光彩東畫華麗的絲綢,一時(shí)無心看戲,把目光都(dōu)集中在皇服東校上,稱羨不已,認爲是神話中“天堂”裡(lǐ)才有鐵藍的東西。連皇親國(guó)戚對(duì妹算)絲綢都(dōu)如此少見多怪,可見那時(shí)絲綢在歐洲是如何的珍河生稀。這(zhè)種(zhǒng)現象直到舉世聞名的“絲綢但吃之路”開(kāi)通以後(hò山從u)才逐漸得到改變。
這(zhè)條路大規模的、完整慢筆的開(kāi)通是在漢武帝年間。當時(shí)匈奴征服了許多西域(算了西域是漢代對(duì)新疆、中亞、西亞直花裡至地中海一帶的稱呼)小國(guó),將(jiāng)漢王朝西去的道(dào話有)路堵死了。漢武帝出于軍事(shì)和經些票(jīng)濟目的,認爲有必要打通西去之路,物開于是派曆史上著名外交家張骞出使西域。
公元前138年,張骞第一次出月科使西域,率領100多人,曆盡艱險兒服,回到長(cháng)安時(shí)僅剩兩(li作科ǎng)人,費時(shí)13年。張骞在出謝友使的10餘年間,掌握了許多西域國(guó)家的軍事(shì)和經(地厭jīng)濟情報,通過(guò)對(duì)這(zhè)些情報的分析信黑,漢武帝下定了打通西去道(dào)路地哥的決心。公元前119年,張骞第二地可次出使西域,組織了龐大代表團,帶牛羊一萬頭、金币絲帛“數千巨空湖萬”作爲饋贈的禮物。這(zhè)次出使以及随之進(jì新遠n)行的軍事(shì)行動,獲得巨大成(chéng)功,打黃山通了西去的道(dào)路,使漢的喝王朝和西域各國(guó)開(kāi)始交往,也使中原你業精美的絲綢和其他物品源源不斷地輸送到西域各國(guó)。這(zhè)條路以後唱裡(hòu)又經(jīng)中外人民的共同開(kāi)拓,成頻商(chéng)爲一條橫貫亞洲大路的貿易通道(dào),并因有大量的中國報習(guó)絲綢經(jīng)此路熱玩西運,被(bèi)中外曆史學(xué)家稱之爲“絲綢之路”又和。
其實古代“絲綢之路”路線并不固定,也非一條,其主要路線:東起(qǐ)渭水流相做域,向(xiàng)西通過(guò)河西走廊,在敦煌下在分成(chéng)兩(liǎng)路,或經(jīng)今新疆境内塔裡(l兒美ǐ)木河北面(miàn)的通道(dào),在疏勒(今喀什)以西越腦化過(guò)蔥嶺,更經(jīng)大宛(今烏茲别克共和國(guó做日)境内費爾幹納盆地)和康居南部(今撒馬爾罕附化樂近)西行,或經(jīng)今新疆境内塔裡城現(lǐ)木河南面(miàn)的通道(dào),在莎車票習(今莎車縣)以西越過(guò)蔥嶺,更經(jīng)大月氏(今阿富汗劇拿和田)西行,以上兩(liǎng)路會(huì)于安息關放(今伊朗),然後(hòu)向(藍街xiàng)西經(jīng)條支(今伊拉克、叙利亞一答媽帶)到達大秦(即羅馬帝國(guó))。主絲路全長(c坐從háng)7000多公裡(lǐ),道(dào)路條件極爲艱苦,羅馬曆史學雨喝(xué)家佛羅魯斯在他的史書中海大說(shuō),從中國(guó)到通下羅馬,“須行四年方能(néng)達也”。其支線有從長(chán用輛g)安到蘭州,再折向(xiàng)西甯,沿青海湖北岸,穿過(guò)柴達木盆地刀風到達西方;亦有由中國(guó)南部經(jīng男國)四川,青海往西去;亦有從四川、雲南經(jīng)緬甸南部,再利用海件樂道(dào)西行;亦有經(jīng)中亞轉達印度半島各港再日照由海道(dào)西運等。
除上述道(dào)路外,古代還(hái)有一條海上“絲綢之路地這”,這(zhè)條路也是漢武帝派人開(kā員店i)通的。當時(shí)中國(guó)海船帶了大批的金銀、土産和絲綢,話件從今天雷州半島的徐聞和廣西的合浦出發(fā),短內途經(jīng)都(dōu)元國(guó)(今越南機司岘港)、邑盧沒(méi)國(guó)(今泰國(guó)叻丕)、谌視土離國(guó)(今緬甸丹那河林)和夫甘都(dōu)盧國(guó)(今姐微緬甸卑謬),航行到印度半島南部黃動的黃支國(guó)(今印度康契普拉去工姆),然後(hòu),從己程不國(guó)(今斯裡(lǐ)蘭卡)術樹返航,途經(jīng)皮宗國(guó)(今火計印尼蘇門答臘)回國(guó)。這(zhè)條海章資上通道(dào),在唐代以後(h中議òu)西去的陸上通道(dào)逐漸衰落後(hòu),成(chéng)爲土動我國(guó)對(duì)外貿易的主要商路。
“絲綢之路”不僅是中國(guó)絲綢、外國(guó)不得珠寶的物質交流之路,更是東西文化技站你術的交流之路,它對(duì)改善和豐富東西方人民的物質生活和精神生活,對(du舞她ì)整個人類的文明進(jìn)程,影響極爲深遠,難怪有些學(人朋xué)者把“絲綢之路”比喻爲世界曆史展開(kāi)的“主軸”新相,世界主要文化的“母胎”和東西文明的間雜“橋梁”。
(2)絲織技藝的外傳
中國(guó)絲織技藝也是沿著(zhe)“在要絲綢之路”向(xiàng)西傳播的。首先傳到的是西域小國(guó)于知看阗〔tian甜〕國(guó)(今新疆和田),姐司據史載,漢代時(shí)于阗國(gu報什ó)沒(méi)有蠶桑,于阗的國(guó)王便派使技煙節到漢王朝,請求賜給蠶種(zhǒng)和桑種(zhǒng),哪知漢王朝不但相樹不給,還(hái)下令嚴禁蠶種(zhǒng)、桑種(zhǒng)下生出關。于阗國(guó)無奈,便請求筆章與漢朝和親。得到準許後(hòu),迎親使者錯商密告公主,于阗國(guó)“素無絲帛桑蠶之種(zhǒng)”,國(guó短的)王請她随身攜帶蠶桑種(zhǒng)子出閣。公主離漢湖音時(shí)將(jiāng)蠶種(zhǒng)桑種(z愛你hǒng)密藏于絲綿帽中,漢邊關衛士不敢查驗,公主順利將(jiāng)雨中蠶桑種(zhǒng)帶到于阗。自此之後(hòu),于行司阗地區便有了蠶桑生産(《大唐西域記》),并逐漸成(chéng)爲著名的絲織産煙近地。本世紀初,英國(guó)人中愛斯坦因在和阗(今和田,即古于阗司唱)地區發(fā)現一塊18世紀的畫版,版上刻畫生船著(zhe)那位將(jiāng)蠶桑種(zhǒng)子藏在帽中帶到于阗的漢朝公務友主,想必是因這(zhè)位公主對(秒一duì)當地人有功,爲紀念她而刻畫的。另拍飛外,斯坦因還(hái)在于阗附近的一座大廟廢墟裡(機為lǐ)發(fā)現過(guò)一幅畫著(z從技he)祭祀“蠶先”的壁畫,這(zhè)種(zhǒng)祭蠶的風俗在友,當然也是中國(guó)傳去的,由此也反映出文紙蠶桑在西域人民生活中所占的重要地行費位。
西域是我國(guó)古代通向(xiàn地山g)西方的門戶,絲織技藝傳入西域後(hòu),進(jìn)一步的外傳便妹船到了波斯。其時(shí)間大概在中國視笑(guó)的三國(guó)時(shí)期,因爲隋唐時(國事shí),波斯人已能(néng)自己生産技術要求較高的绫錦了。中國了到(guó)和西方史書對(duì)古代波斯紅拿的絲織情況都(dōu)有一些介紹,如有許多中國(guó能上)史書談到波斯的名産時(shí)都(dōu)談到過(guò)波斯錦,友司有一本西方史書還(hái)曾記載,6世紀時(s務短hí),有兩(liǎng)個波用得斯人,不遠萬裡(lǐ)來到中國(guó)學(xué)習養蠶和絲織技術。7世紀照討以後(hòu),盡管波斯以紡織工藝先進(jìn)著稱于周邊國(外文guó)家,但絲紡織技術仍遠遠落後(hòu)于中國(guó),當時(s就跳hí)我國(guó)熟練的紡織工匠曾去中亞和西亞傳授紡麗大織技藝。唐朝杜環去大食(今伊拉克請村境内)時(shí),親眼看見兩(liǎng)個書妹叫(jiào)樂還(hái)和呂禮的河東人在當地傳制睡授紡織技術。
中國(guó)蠶桑技術傳入歐洲的時(shí)間大約也是在6世術制紀。這(zhè)之前不僅中國(guó)嚴禁蠶桑技藝的購在外傳,連已掌握蠶桑技術的波斯爲了自身的經(jīng)濟鐵員利益,也秘而不傳。那麼(me)蠶桑務他技術是怎樣(yàng)傳入歐洲的呢?據歐洲史書記載:在查士黃這丁尼大帝時(shí)代,有兩(l算靜iǎng)個僧人自中國(guó)回到羅馬,密匿蠶員鄉卵于竹杖之中,持杖行路,狀如進(jìn)香遊客。雖中國(guó)當局嚴禁輸出,大呢但終無人料及,緻被(bèi)竊往君士坦丁堡。從此,歐洲始有蠶業之技森興起(qǐ)。可見蠶桑技術傳入到司歐洲是費了一番周折的。中國(guó)的腳踏織機和花機,也是在在亮6世紀傳到歐洲的。這(zhè)之前歐洲使用的織機生草是較爲落後(hòu)的豎機,沒(méi)有花機,不會(huì分腦)織造大花紋織物。這(zhè)兩(liǎng)種(zhǒng)織機的要坐傳入,使西方織機的結構發(fā)生了改變,開(kā內間i)始了由豎式向(xiàng)橫式的轉變,并能(néng)織出一些電下較爲複雜的提花織物了。
朝鮮和日本是中國(guó)的近鄰,我國線關(guó)蠶桑技術傳入這(zhè)兩(liǎng)個國(guó西視)家的時(shí)間肯定比西方要早得多,但始于何時(shí)現尚器輛難确定。據《漢書·地理志》記載:“殷道(dào)衰,箕子去朝鮮建國遠技(guó),教其民以田蠶織作。”這(zhè)就(ji商公ù)是說(shuō),早在殷商時(shí)期,我國(煙喝guó)的蠶桑技術可能(néng)就(數又jiù)傳到了朝鮮。至于傳入日本的具體時(shí)間木煙,史書上也沒(méi)有确切記載,從《三國(guó)志·東夷車相傳》所雲;正始四年(公元243年)倭王派使八人,來獻倭緞、錢風绛青缣、綿、衣帛等絲綢産品,正始八年又獻異文雜錦的情況來看,傳入的時(shí)飛新間應不會(huì)晚于漢代。三國(guó)以後(hòu),中日兩(就又liǎng)國(guó)人民的往來日漸頻繁,有關中國(guó)先進(jì請樹n)的絲織技術傳入日本,促進(姐妹jìn)日本絲織技藝進(jìn)照商步的記載也開(kāi)始多起(qǐ見可)來了。如史載西晉時(shí),秦始皇後(hòu)裔弓月君曾作們率127縣之民經(jīng)朝家得鮮移居日本,并將(jiāng)這(zh分化è)些人分置日本各地養蠶栽桑,使其地蠶業大興。南北朝時(sh資鐵í),日本還(hái)多次派專使到中煙做國(guó)江南一帶招募紡織技匠去日本傳授技藝。日本一學(xué)個外者在其著作中說(shuō):招募中國(guó)紡織技術海還人員來日本的同時(shí),也引進(jìn)了織機,“引進(j空很ìn)的織機是有筘能(néng)夠打緯的絲織機……雪家就(jiù)是以後(hòu)我國(guó)制造的‘棚機’。森頻這(zhè)種(zhǒng)織機于8世紀開(kāi)始普及,在織布生媽外産中起(qǐ)了極大的作用。”唐宋時(shí)有些日本人專從區程來中國(guó)學(xué)習織造技術,學唱業(xué)成(chéng)回日本後(hòu)林兒引用中國(guó)織造技術,改造落後(hòu)設我森備,生産出一些聞名于全日本的絲織低拿品種(zhǒng)。由此也可見,日本近代絲織業的興起(q她通ǐ),并非偶然,它是與長(chán冷村g)期不斷地學(xué)習、借鑒中國(guó)先進(jìn)的絲紡織技術不森分不開(kāi)的。
以上是我國(guó)絲織技術傳入西亞、東亞、歐洲的大緻情民線況,除此以外,我國(guó)的蠶桑技術在公元前2世紀,通過日外(guò)四川、西藏傳入印度,在公元2-—3世紀傳入緬甸,在6世紀傳入古南自诃陵園(亦稱阇婆國(guó),今印度尼西亞的爪哇島)。
(3)絲綢及技藝外傳的影響和意義
一、中國(guó)絲綢及技藝的外傳豐富和美化了傳入國(能短guó)人民的生活,改善了傳入地區人鄉校民的衣著(zhe)。據西方史書記載,中國(guó)絲綢未傳入歐洲以前,歐洲人鐵時縫制衣服的原料隻有羊毛和亞麻,當柔軟光亮、華麗時跳美觀的絲綢,一經(jīng)傳入歐洲立著員即受到歡迎。又據中國(guó)史書記金不載,三國(guó)時(shí)扶南(今柬埔寨)黑草的男人還(hái)有裸體的,後拿書(hòu)經(jīng)我國(guó)使者康泰勸說(shuō在廠),扶南國(guó)王下令男子用絲綢做幹漫(即筒裙影日)遮體,改變了裸體的習俗。
二、促進(jìn)了傳入國算玩(guó)紡織技術的進(jìn)步。在中國(guó)絲綢外傳之前,其他國(g對票uó)家對(duì)蠶桑一無所知,随著(zhe)中國(guó)絲綢和蠶織技術的生湖傳入才使這(zhè)些國(guó)家對(duì)蠶桑有所認識,開(kāi)始家中加以利用,并逐漸生産出一些地方名産。絲織機特别是提花我下機的傳入,促進(jìn)了西方綠司織機由豎機向(xiàng)橫機的轉校門變,開(kāi)拓了近代機械穿孔紋版的途徑。
三、中國(guó)絲綢及技藝的外傳,其影響不僅是局限于傳入國(gu土輛ó)的紡織業,更重要的是對(duì)傳入國(guó)的政治、經(jīng)濟甚那明至曆史産生的積極作用。如13世紀意大我民利經(jīng)濟迅猛發(fā)展,成草熱(chéng)爲歐洲文藝複興的起(qǐ)始國(報答guó),是和大力發(fā)展絲織為湖業分不開(kāi)的;17世紀後(hòu)期,法國(guó)經樂就(jīng)濟形勢好(hǎo)轉,成(chéng)爲歐洲強國(guó)聽爸,也是與絲織業的興起(qǐ)有又人關,再如日本明治維新(公元186人有8年)後(hòu),政府重視發鄉商(fā)展絲織業,并通過(guò)開(kāi)拓南暗國(guó)外生絲市場,使日本經(jīng)濟蒸東唱蒸日上,并使日本從一個落後(hòu)的封建國(guó舞呢)家,迅速轉變成(chéng)近代的資本主義國(g明在uó)家。
四、帶動了中國(guó)和世界各國(guó)的經(jīng)濟、文化往舞議來,增進(jìn)了各國(guó)人民之間的友誼和著山了解。